书墨楼

手机浏览器扫描二维码访问

六（第1页）

风雨飘，风欲飘，红叶醉妖娆。

恰似一则流水哮，不知秋早到。

路断瞧，路断桥，白柳又开了。

似红似火落地糟，半年来又早。

Windandrainfloat，windtofloat，redleavesdrunkenting.

Likearunningwaterwheezing，Idonotknowthatautumnisearly.

Look，theroadisbroken，thewhitewillowisopenagain.

Asredasfire，asearlyashalfayear.

秋蓠不似冬蓠后，年半逐方舟。

物是人非月纵流，以是百年候。

Autumngracilariaisnotlikewintergracilariaaftertheyearandahalfbytheark.

Thingsarenotthemoonlongitudinalflow，tobeahundredyears.

百堪又比一看，两横木苏黄川。

三见无时绿影，历树思爱南山。

Hundredparableandalook，twohorizontalwoodsuHuang.

Threeseenotimegreenshadow，throughthetreethoughtloveNanshan.

落地有时柳，西风吹天从。

横针刺缭绕，风亭垂树梢。

Thelandissometimeswillow，thewestwindblowsfromthesky.

Horizontalneedlescurling，windpavilionhangingtreetops.

人声鼎沸车流淌，人来人往灯火亮。

人山人海世事常，人心惶惶不安良。