书墨楼

手机浏览器扫描二维码访问

第19章书名（第2页）

“不用。”

“明白，第四本……第十一本……咳咳，第五十八本《卡格尔的观察日记》。”

杨柯眼前一亮，他要的就是这个。

不过他没有明显表现出来，而是让弗雷德继续将剩下的也都翻译了一遍。

“……第一百二十八本《东游记》，哇哦，我找这本书找了好久，我一直被奇特的东方文化所吸引，据说这本书里介绍了许多东方不为人知的隐秘。

尊贵的月神使者，这本书可不可以让我阅读？”

“这只是个清单，我并没有这本书。”

杨柯不知道这本《东游记》属于第几版，万一里面的内容涉及到年代的问题，肯定会造成不必要的麻烦。

“好吧，这真是让人遗憾，卡格尔医生也是到现在还没回来，真希望他能早点看到我现在的样子。”

弗雷德怎么对卡格尔医生这么执着。

估计是他生前的执念作祟吧。

杨柯拿回清单，在弗雷德的恭送下离开卧室，重新回到书房。

他找出那本《卡格尔的观察日记》，想了想，又找出《月色柔情》这本书，然后像刚才一样，在纸上对两本书的内容进行临摹。

只不过临摹的主体是《月色柔情》，而《卡格尔的观察日记》的内容，他会把它打乱，时不时的穿插在《月色柔情》的临摹文本之中。

差不多每写完三页，杨柯就会拿去让弗雷德读一遍。

对方有时会好奇杨柯这是在做什么，他就说自己在学英文。

这是个充分正当的理由，弗雷德没有怀疑，实际上杨柯自己也确实有这样的想法。

毕竟要想彻底了解这个世界的秘密，总不能一直都依赖一颗人头。

连续让弗雷德翻译三次之后，杨柯得到了六页《月色柔情》译文，和三页《卡格尔的观察日记》译文。

本来他还想再多翻译几张，但弗雷德因为太累睡着了，所以只好等下次。

杨柯把两本书的翻译文本放在书桌上，《月色柔情》是一本爱情小说，主要讲了一位名叫格曼的猎人和一位名叫玛利亚的少女，在猎杀之夜下凄美的爱情故事。

对于主业是编辑的杨柯而言，这本书的故事题材确实不错，或许他可以抽空记下来，然后发表在他们恐怖谷小说的网站上。

不过现在，杨柯还是把主要精力都集中在卡格尔的日记上。

他必须尽快找到治愈兽疾的办法。

1784年12月3日。

我之前的日记本，在这次搬家中遗失了，尽管里面记录了许多难忘的回忆，但为了救治我妹妹的兽疾，我只能尽量不去想它。

哈丽特的情况非常糟糕，希望这次来到圣诺尔斯，能让我找到治愈兽疾的办法。

1784年12月4日。

新家的环境还算不错，这里的上一个住户是圣诺尔斯有名的贵族哈洛·卡贝尔伯爵，但听说他因为触怒国王，所以被发配离开了这里，他所住的这栋房子，也就随之贱卖。

我有幸用很低的价格买到了这栋豪宅，这里绝好的隔音效果与周边安静的环境，可以让我更好的进行研究。

1784年12月21日。

最近一段时间我在对新家进行一定程度的改造，所以没有时间来写日记。

不过今天差不多一些基本的房间就已经改造完成。

我在一楼修建了十三间铁门房，其中二号房间用来收治我的妹妹哈丽特，其他房间用来收治同样患有兽疾的病人。

其实我并不关心他们，我只是想用他们来进行研究，好找出治愈哈丽特的办法。

我也不会因此感到良心不安，实际上，将兽疾患者送到我这里的那些人们，还是一定程度上获得了精神的解脱。

他们应该感谢我。

;;